Support the Nomadic Residential School Puga in Changtang – Ladakh – Update 2016

NomadicResidentialSchoolFundraising2015

Dear donators,

Cause there was a change in the Paying Services Supervision Act (ZAG), and my project is not recognized as charitable, betterplace.org can’t accept donations for my project as of 1 November 2016 anymore.

Therefore, I had to pay off the donations (226.00 €) prematurely. I will definitely continue to report on this here and implement the money in the next year in material for the school accordingly.

Whether I will make a donation call on another platform, I do not know yet, because I’m missing the time. Otherwise, I’ll handle it as in 2014 & 2015, and just collect myself directly as soon as I know when I’ll be in Ladakh in 2017.

Thanks a lot for your understanding.

Thank you very much for your donations!

Jullay Sirpa

**********************************************************************
Liebe Spender,

da es eine Änderung im Zahlungsdiensteaufsichtsgesetzes (ZAG) gab, und mein Projekt nicht als gemeinnützig anerkannt ist, kann  betterplace.org ab 1. November 2016 keine Spenden für mein Projekt mehr annehmen.

Daher musste ich die Spenden (226,00 €) vorzeitig auszahlen lassen. Ich werde auf jeden Fall weiter hier darüber berichten und das Geld im kommenden Jahr vor Ort entsprechend in Material für die Schule umsetzen.

Ob ich einen erneuten Spendenaufruf über ein andere Plattform machen werde, weiß ich nicht genau, da mir gerade die Zeit und Muße dazu fehlt. Ansonsten werde ich es wie im Jahr 2014 & 2015 handhaben, und nur direkt über mich sammeln sobald ich weiß, wann es 2017 wieder nach Ladakh geht.

Ich danke für Euer Verständnis.

Herzlichen Dank für eure Spenden!

Jullay Sirpa

Share your Love! Email to someoneShare on FacebookGoogle+Tweet about this on Twitter